断云送归雁，斜阳明晚枫。
西风洒双鬓，醉倚危阑东。
秋晚
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
断云：零散不成片的云彩。
归雁：秋天北飞南归的大雁，常寄托思乡之情。
斜阳：傍晚西下的太阳。
晚枫：深秋时节变红的枫叶。
西风：秋风。
双鬓：两耳边的头发，代指头部两侧。
危阑：高处的栏杆，“危”意为高。
译文
天边飘浮着几缕零散的云朵，目送着大雁向南飞去；夕阳的余晖洒在岸边，把深秋的红叶映照得格外明亮。一阵萧瑟的秋风吹来，吹乱了我两鬓的白发，我带着几分醉意，独自倚靠在东边高高的栏杆上，久久不愿离去。
赏析
这首诗通过描绘秋日晚景，营造出一种苍凉而静谧的氛围。诗人借“断云”、“归雁”、“斜阳”等意象渲染时光流逝之感，最后以“醉倚危阑”的动作收束，含蓄地表达了羁旅之愁与对故乡的思念，情景交融，意境深远。