严陵道中其三

宋 ·宋诗

祇qí见jiàn青qīng山shān不bú见jiàn家jiā,石shí栏lán空kōng倚yǐ夕xī阳yáng斜xié。
梅méi花huā欲yù尽jǐn东dōng风fēng急jí,春chūn事shì看kàn看kàn到dào杏xìng花huā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

祇(zhī):只。

石栏:石头栏杆。

东风急:春风猛烈,加速花落。

春事:春天的景象或事务。

看看到:眼看着就要到。

译文

眼前只看见连绵的青山,却看不见家乡的方向;我空自倚靠着石栏,望着夕阳斜照。梅花快要凋谢尽了,东风却刮得越来越急;看着看着,春天就要过去,杏花即将盛开。

赏析

这是一首短小的写景抒情诗。前两句写望不见家乡的失落与倚栏的无聊。后两句通过梅花落、东风急、杏花开的时序更替,暗示春光易逝、岁月催人,蕴含着淡淡的伤春与乡愁,语言浅白而意味深长。