严陵道中其四

宋 ·宋诗

抛pāo书shū闲xián倚yǐ店diàn家jiā门mén,往wǎng事shì关guān心xīn孰shú共gòng论lùn。
燕yàn子zi未wèi归guī春chūn尚shàng冷lěng,一yī帘lián细xì雨yǔ湿shī黄huáng昏hūn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

抛书:放下书本。

孰共论:能和谁一起讨论呢。

燕子未归:燕子还没回来,指早春时节。

尚冷:还很寒冷。

译文

我放下书本,悠闲地倚靠在旅店的门口;往事涌上心头,却找不到可以共同倾诉的人。燕子还没有归来,天气依然寒冷;一帘细雨飘洒,打湿了黄昏的景色。

赏析

此诗刻画了旅途中孤独寂寞的心境。首句动作描写展现百无聊赖,次句心理描写点出知音难觅。后两句以“燕未归”、“雨湿黄昏”的景物烘托凄清氛围,情景交融,生动地传达出游子的孤寂与惆怅。