分得西林云满巢，瓣香端为远公烧。
阿兄不解陶潜饮，只倚山中水一瓢。
送僧孤峰
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
西林云满巢：形容居所高远，云雾缭绕。
瓣香：一炷香，表示敬意。
远公：慧远法师，东晋高僧，曾在庐山东林寺修行。
阿兄：对僧人的尊称或戏称。
陶潜饮：陶渊明爱酒，此处反用其意，说僧人不饮酒。
译文
你分得的住处位于西边的林中，那里云雾弥漫，如同鸟巢一般隐秘。我点燃一瓣清香，专门为你这位像慧远大师一样的高僧祈祷。你这当哥哥的（指僧人）不像陶渊明那样懂得饮酒的乐趣，只是倚靠着山中，喝那一瓢清水罢了。
赏析
这首送别诗以幽默的口吻调侃僧友不饮酒只喝水的清苦生活，实则赞扬其持戒严谨、安于淡泊的高尚品格，语言亲切自然，富有禅趣。