微官当力勤，后月已戒路。
思君且话言，处处放閒步。
花前借鶑吟，卷中笑鱼蠹。
民家老树根，小憩觅幽趣。
更后四十年，同君寻旧寓。
斯事姑置之，尺书寄飞羽。
示韦中实六首其六
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
微官：小官，谦称自己的职位。
戒路：准备上路，指即将赴任或出行。
鱼蠹（dù）：蛀书的虫子，代指书籍。
飞羽：指书信，古代鸿雁传书。
旧寓：以前的居所或聚会之地。
译文
身为小官应当尽力勤勉，下个月就要准备上路。想念你且说说心里话，到处漫步放松身心。在花前借助黄莺的吟唱，在书中嘲笑蛀虫。在民家的老树根旁，小憩寻找幽静的趣味。再过四十年，和你一起寻找旧的居所。这件事暂且搁置，写信寄托给飞鸿。
赏析
诗人在公务之余怀念友人，约定未来重逢。语言平实亲切，既有对现实责任的担当（“微官当力勤”），又有对友情和未来的美好期许，情感真挚动人。