先生声名高，引人同吾道。
来访孤山师，草木富华藻。
有泉出山罅，碧色巧萦抱。
甚欲酌此清，仰天应笑倒。
孤山
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
孤山：杭州西湖中的岛屿，以梅花闻名。
先生：可能指林逋或其他隐士。
吾道：我的主张或同道中人。
华藻：华丽的辞藻，此处形容草木茂盛美丽。
山罅（xià）：山的裂缝。
笑倒：笑得前仰后合，形容极度愉悦或自嘲。
译文
那位先生的名声很高，吸引人们追随他的道德风尚。我来拜访孤山上的禅师，只见草木繁茂，宛如华丽的装饰。有一股清泉从山石缝隙中流出，碧绿的颜色巧妙地环绕着石头。我非常想舀取这清澈的水品尝，抬头仰望天空，不禁开怀大笑。
赏析
这首诗描写了游览孤山的所见所感。诗人赞美孤山草木之美和泉水之清，最后以“仰天应笑倒”收尾，表现了一种洒脱不羁、与自然融合的快乐心境，富有生活情趣。