戊辰春二月雪吕君国秀曾赋七字句予和云试来月下逢僊子何似风前聘宓妃乙酉春二月一日雪再吟二首其二

宋 ·宋诗

吕lǚ君jūn年nián八bā十shí,曾céng赋fù春chūn雪xuě诗shī。
平píng生shēng慕mù韩hán愈yù,大dà书shū万wàn玉yù妃fēi。
我wǒ时shí年nián甫fǔ冠guān,辛xīn苦kǔ铸zhù好hǎo辞cí。
功gōng业yè只zhǐ尔ěr耳ěr,岁suì序xù空kōng推tuī移yí。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

韩愈:唐代古文运动领袖。

万玉妃:韩愈《喜雪》诗中有“千门万户是,非复旧山河……万玉妃”之句,形容雪景壮丽。

甫冠:刚满二十岁,古代男子二十岁行冠礼。

铸好辞:精心创作优美的诗文。

尔耳:如此而已。

译文

吕国秀先生已经八十高龄,曾经写过关于春雪的诗歌。他平生仰慕韩愈,大力推崇那描写“万玉妃”般的壮丽雪景之作。回想我当时才刚成年,辛苦地琢磨词句想要写出佳作。然而功业不过如此罢了,岁月空自流逝推移。

赏析

此诗通过与友人吕国秀的对比,抒发了时光易逝、壮志难酬的感慨。诗人回忆年轻时模仿韩愈风格写作的艰辛,对照现在友人的高寿与自己的现状,流露出一种对文学追求与现实落差之间的无奈与自省。