古人重交情，初不分秦越。
诗句联珠玑，中心莹日月。
何人作此图，笔墨已超绝。
因图想当时，交情重于别。
君不见朔风漠漠沙草寒，子卿仗节归汉班。
河梁执手不忍去，安得同飞无羽翰。
苏李河梁相别图
全文共 88 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
苏李：指苏武和李陵。
河梁：桥梁，代指送别之地。
秦越：比喻关系疏远或地域遥远。
珠玑：珍珠，比喻优美的诗句。
子卿：苏武的字。
羽翰：翅膀。
译文
古人看重交情，起初并不区分像秦地和越地那样遥远的界限。他们的诗句连缀如珍珠般美好，内心明亮如同日月。是谁画了这幅图？笔墨技艺已经超凡绝俗。因为看图联想到当时的情景，那份交情比离别本身更沉重。你没看见北风漠漠，沙草寒冷，苏武手持汉节回归汉朝班列。在河梁上执手告别不忍离去，多么希望能一起飞走却没有翅膀。
赏析
诗人观苏李河梁相别图，感叹古人真挚深沉的友谊。通过对画面意境的描绘和历史背景的回顾，表达了对超越时空的知己之情的向往与惋惜。