智果院

宋 ·宋诗

前qián辈bèi经jīng行xíng处chù,壁bì间jiān题tí小xiǎo诗shī。
梅méi花huā还hái好hǎo否fǒu,要yào见jiàn出chū尘chén姿zī。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

经行:佛教术语,指僧人往返行走修行,此处泛指游览经过。

出尘姿:超脱世俗的姿态,形容梅花的高洁。

译文

想起以前那些前辈高人在这里游览停留过,墙壁间还留存着他们题写的小诗。不知道如今这里的梅花长得怎么样了?我特意前来,就是想亲眼看看它那超凡脱俗、不染尘埃的风姿。

赏析

诗人借访古寺之名,实则表达对梅花高洁品格的向往。通过询问梅花现状,寄托了对前贤风骨的追慕以及对清净境界的追求,语言平淡而意蕴深远。