春去

宋 ·宋诗

春chūn去qù留liú无wú计jì,残cán花huā更gèng可kě人rén。
多duō情qíng玉yù蝴hú蝶dié,随suí雨yǔ伴bàn香xiāng尘chén。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

可人:讨人喜欢,可爱。

香尘:带有花香的尘土,指落花。

译文

春天离去时想要挽留却毫无办法,只剩下那些残败的花朵依然显得十分惹人怜爱。那只多情善感的玉蝴蝶,伴随着细雨飞舞,似乎在陪伴着飘落的花瓣和沾满香气的尘土。

赏析

诗中通过对残花和蝴蝶的描写,表达了对春光逝去的惋惜之情。蝴蝶伴花尘的细节充满浪漫色彩,将惜春之情写得委婉动人,哀而不伤。