物外知何事，山中无所有。
风鸣静夜琴，月照芳春酒。
直置百年内，谁论千载后。
张奉娉贤妻，老莱籍嘉偶。
孟光傥未嫁，梁鸿正须妇。
山中敍志
全文共 64 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
物外：世俗之外。
张奉：东汉隐士，娶妻贤惠。
老莱：春秋隐士老莱子，以孝亲闻名，亦有佳偶。
孟光：东汉梁鸿的妻子，举案齐眉。
梁鸿：东汉隐士，与妻孟光隐居吴地。
译文
在世俗之外还能知道什么事呢？山中一无所有，只有清风明月。风吹动夜晚安静的琴弦，月光照亮春天芳香的酒。直接放在百年的人生之内来看，谁还会去谈论千年以后的事情？张奉娶了贤惠的妻子，老莱子也有美好的配偶。如果孟光还没有出嫁，那么梁鸿正好需要一位这样的妻子。
赏析
诗人表达了超脱尘世、享受当下的心境。通过列举古代隐士夫妇的例子，暗示自己渴望拥有志同道合的伴侣，共同度过隐居生活，体现了对简单、纯粹情感关系的追求。