偶成

宋 ·宋诗

风fēng暖nuǎn轻qīng拖tuō练liàn,天tiān寒hán皱zhòu作zuò𫖇。
江jiāng湖hú只zhǐ如rú此cǐ,今jīn古gǔ几jǐ消xiāo磨mó。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

轻拖练:形容水面平静如白练般轻柔延展。练,白绢。

皱作𫖇(yǐ):形容水面因寒冷或风而泛起皱纹。“𫖇”疑为“缬”或类似字,指花纹或褶皱,此处指水波荡漾。

消磨:消耗,度过时光。

译文

风吹暖时,水面像白绢一样轻轻舒展;天寒时,水面又皱起了波纹。江湖上的景色就是这样变化无常,古往今来多少岁月就这样在不知不觉中消磨殆尽。

赏析

通过对江湖水面冷暖变化的细腻描写,引申出对时间流逝和历史沧桑的感慨,意境开阔而略带惆怅。