雨中

宋 ·宋诗

风fēng清qīng园yuán蝶dié粉fěn犹yóu轻qīng,雨yǔ冷lěng吴wú蚕cán茧jiǎn未wèi成chéng。
尽jǐn说shuō溪xī村cūn年nián事shì好hǎo,又yòu添tiān渔yú子zi笑xiào浮fú生shēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

园蝶粉犹轻:园子里蝴蝶翅膀上的粉末还很轻盈,暗示雨不大或刚停。

吴蚕茧未成:吴地的蚕还没有结茧。

年事好:收成好,生活安稳。

渔子:打鱼的人。

笑浮生:嘲笑或感叹虚幻的人生。

译文

清风拂过,园中蝴蝶翅上的鳞粉依旧轻盈;冷雨落下,吴地的蚕还未结成茧。人们都说溪边村庄的年景不错,却又添上了渔夫对浮生的笑声。

赏析

通过田园景物与人物活动的描写,展现了乡村生活的宁静与闲适,同时也隐含了对人生虚幻的淡淡哲思,意境优美。