春去

宋 ·宋诗

横héng雨yǔ颠diān风fēng势shì转zhuǎn加jiā,红hóng情qíng绿lǜ意yì不bù容róng夸kuā。
明míng朝cháo春chūn去qù忙máng如rú箭jiàn,满mǎn市shì人rén携xié谢xiè豹bào虾xiā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

横雨颠风:狂风暴雨。

势转加:势头更加猛烈。

红情绿意:指花草树木的生机与色彩。

不容夸:来不及夸赞或欣赏。

谢豹虾:一种虾的名称,可能指春季特有的食材。

译文

狂风暴雨的势头越来越猛,红花绿叶的美好景致还没来得及欣赏就匆匆逝去。明天春天就要离去,忙碌得像离弦之箭,市场上人们纷纷提着谢豹虾回家。

赏析

以急骤的风雨象征春天的短暂易逝,通过市井百姓抢购时令鲜货的细节,生动表现了人们对美好时光流逝的惋惜与抓住当下的生活情趣。