秋后积雨起水曾舜卿朱秀文有诗用韵作俳谐体田家苦三叠其一

宋 ·宋诗

秋qiū雨yǔ霖lín淫yín数shù日rì间jiān,耳ěr边biān未wèi听tīng雨yǔ声shēng閒xián。
传chuán闻wén农nóng子zi愁chóu无wú寐mèi,心xīn願yuàn乌wū云yún且qiě入rù山shān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

霖淫:连绵不断的雨。

数日间:几天之内。

雨声閒:雨声稀疏或停止。

农子:农民。

愁无寐:发愁睡不着觉。

心愿乌云且入山:希望乌云散去,进入山中避雨或求晴。

译文

秋雨连绵不断下了好几天,耳边还没听到雨声停歇的迹象。听说农民们愁得无法入睡,心里盼望着乌云能赶紧飘进山里去,别再下雨了。

赏析

真实反映了农民面对连阴雨天气时的焦虑心理,语言通俗幽默,体现了诗人对底层劳动人民疾苦的深切同情。