秋后积雨起水曾舜卿朱秀文有诗用韵作俳谐体田家苦三叠其二

宋 ·宋诗

戽hù水shuǐ乾qián忙máng衣yī袂mèi凉liáng,旋xuán炊chuī湿shī稻dào当dāng家jiā常cháng。
连lián年nián成chéng熟shú今jīn年nián水shuǐ,谁shuí信xìn微wēi阴yīn能néng夺duó阳yáng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

戽水:汲水灌溉或排水。

乾忙:徒劳地忙碌。

衣袂凉:衣袖湿冷。

旋炊:随即做饭。

湿稻:受潮的稻谷。

当家常:当作日常食物。

连年成熟:往年都丰收。

今年水:今年遭水灾。

微阴能夺阳:少量的阴雨竟能破坏阳气(指农作物生长)。

译文

忙着抽水排涝,衣服袖子都湿透了,只好随手煮些受潮的稻谷充饥。往年都大丰收,今年却遭遇水灾,谁能相信这点微弱的阴雨竟然能摧毁庄稼的生长之势呢?

赏析

通过具体的劳作细节和心理反差,深刻揭示了自然灾害对农民生活的巨大影响,以及对命运无常的无奈感叹,具有强烈的现实主义色彩。