金台中秋

宋 ·宋诗

桂guì子zi吹chuī香xiāng清qīng不bù眠mián,相xiāng逢féng还hái在zài翠cuì屏píng边biān。
一yī轮lún明míng月yuè依yī人rén好hǎo,两liǎng载zài中zhōng秋qiū特tè地dì圆yuán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

桂子:桂花。

翠屏:绿色的屏风,或指青山如屏。

特地:特别,格外。

译文

桂花散发出清香,让人清醒得无法入睡,我们相逢的地方依然是在那翠绿的山屏旁边。那一轮明月似乎格外依恋人的情意,照亮了我们,使得这两个中秋节的月亮显得格外圆满明亮。

赏析

这是一首充满温情的小诗。诗人捕捉中秋夜桂香、月明、人聚的美好瞬间,赋予明月以人情味,“依人好”三字生动传神。全诗格调清新明快,表达了与友人重逢的喜悦及对良辰美景的珍惜。