鉴湖别岛二绝其一

宋 ·宋诗

坡pō老lǎo当dāng年nián乞qǐ鉴jiàn湖hú,君jūn王wáng未wèi肯kěn付fù珪guī符fú。
清qīng名míng凛lǐn凛lǐn照zhào人rén目mù,欲yù倩qiàn丹dān青qīng成chéng畫huà图tú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

坡老:苏轼。

乞鉴湖:苏轼曾请求赐居绍兴鉴湖,未果。

珪符:古代官员的信物,此处指朝廷的任命或恩赐凭证。

倩:请。

丹青:绘画。

译文

苏东坡当年请求赐予鉴湖作为隐居之地,但君王并没有肯给他相应的信物凭证。他那凛然不可侵犯的清名至今照耀着人们的眼睛,我真想请画师将这美好的景象绘制成图画流传下来。

赏析

诗人通过对苏轼求鉴湖不得往事的回顾,赞叹其高洁的人格魅力。虽然政治愿望落空,但其“清名”永存。末句欲绘图传世,表现了诗人对苏轼精神的无限仰慕与推崇,意在强调人格力量超越权势。