春日二首其一

宋 ·宋诗

木mù香xiāng堆duī架jià渐jiàn開kāi花huā,旁páng径jìng蔷qiáng薇wēi锦jǐn未wèi斜xié。
风fēng劈pī柳liǔ丝sī成chéng乱luàn絮xù,轻qīng轻qīng飞fēi入rù野yě人rén家jiā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

堆架:木香花藤蔓缠绕堆积在花架上。

旁径:小路旁边。

锦未斜:形容蔷薇花如锦绣般整齐茂盛,没有歪斜凋零之态。

野人家:乡村百姓的家。

译文

木香花在架子上层层堆叠,渐渐绽放开来,路旁的蔷薇花也开得像锦绣一样繁茂且姿态端正。一阵风吹来,把柳丝劈成了纷乱的飞絮,这些柳絮轻轻地飘进了路边农家人的院子里。

赏析

这是一幅生动的春日郊外图景。诗人捕捉了木香、蔷薇、柳絮三种典型意象,从静态的花卉写到动态的风吹柳絮,最后落脚于“野人家”,营造出一种宁静、自然且充满生活气息的田园意境。