题等慈寺后经略潘德鄜旧居三绝其二

宋 ·宋诗

中zhōng书shū当dāng日rì冠guān天tiān下xià,半bàn世shì浮fú萍píng无wú定dìng居jū。
却què是shì子zǐ孙sūn能néng力lì守shǒu,结jié茅máo随suí分fēn并bìng精jīng廬lú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

中书:官署名,此处指潘德鄜曾担任的中书舍人或类似高官职位。

冠天下:位居天下第一,形容地位显赫。

浮萍:比喻漂泊无定的生活。

能力守:子孙有能力坚守家业或祖训。

结茅:建造简陋的茅屋,指隐居或朴素居住。

精廬:精致的房屋。

译文

当年他担任中书高官时,地位显赫冠绝天下,但半生却像浮萍一样漂泊,没有固定的居所。没想到反而是他的子孙后代有能力守住这份基业,他们因地制宜地建造茅屋,并精心修缮,形成了现在的居所。

赏析

诗人通过对比潘德鄜当年的高位漂泊与子孙如今的安居乐业,感叹世事无常及后代守成之难能可贵。赞扬了子孙务实、节俭且有能力延续家族香火的美德。