题等慈寺后经略潘德鄜旧居三绝其三

宋 ·宋诗

古gǔ来lái名míng士shì都dōu如rú此cǐ,后hòu世shì虚xū浮fú类lèi鄙bǐ之zhī。
頼lài有yǒu晦huì翁wēng高gāo著zhù眼yǎn,青qīng青qīng鉅jù竹zhú荫yīn簷yán楣méi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

晦翁:朱熹的号。

高著眼:眼光高远独到。

鉅竹:大竹子。

荫簷楣:遮蔽屋檐和门楣,形容竹林茂盛,环境清幽。

译文

自古以来的著名人士大多都是这样的境遇,而后世那些虚浮的人往往轻视这类情况。幸好有朱熹这样眼光高远的人加以评鉴,如今看到那青青的大竹子遮蔽着屋檐,显得格外清雅。

赏析

诗人借朱熹(晦翁)的评价来肯定潘氏家族的品格,批评后世虚浮之风。以“青青鉅竹”作为结尾意象,象征君子气节和家族长久的生命力,含蓄隽永。