过严子陵钓滩

宋 ·宋诗

仰yǎng止zhǐ高gāo风fēng不bù可kě攀pān,且qiě图tú生shēng出chū鬼guǐ门mén关guān。
稽qǐ首shǒu台tái前qián无wú复fù过guò,归guī家jiā斩zhǎn却què钓diào鱼yú竿gān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

严子陵:东汉隐士,拒官隐居富春江。

鬼门关:比喻生死界限或艰难处境。

稽首:叩头行礼。

斩却钓鱼竿:决绝之语,表示不再效仿严子陵隐居,而是积极入世或另有感悟。

译文

仰望严子陵那高尚的风范,实在难以企及,暂且先考虑如何活着走出这艰难的世道吧。我在钓台前恭敬地拜过之后,决定不再经过此地,回到家后要砍断那象征隐居的钓鱼竿。

赏析

此诗看似矛盾,实则深沉。诗人敬仰严子陵的高风亮节,但在乱世或特定情境下,意识到纯粹的隐居并非易事或唯一出路。“斩却钓鱼竿”是一种决绝的自我剖析,反映了入世与出世之间的挣扎与抉择。