和临湘奉议孙敷山归田十咏其二

宋 ·宋诗

尚shàng记jì千qiān官guān拱gǒng帝dì尧yáo,日rì随suí环huán珮pèi早zǎo趋qū朝cháo。
螭chī坳ào毡zhān下xià从cóng容róng际jì,咫zhǐ尺chǐ天tiān颜yán未wèi觉jué遥yáo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

拱帝尧:群臣拥戴皇帝。

环珮:官员佩戴的玉饰,代指朝臣。

螭坳:宫殿台阶弯曲处。

天颜:皇帝的容颜。

译文

还记得当年千百官员簇拥着皇帝,我每天跟随着佩戴环佩的朝臣们早早去上朝。在宫殿台阶的角落旁,我曾从容地接近御座,虽然距离皇帝的容颜近在咫尺,却并未感到那种高高在上的遥远与疏离。

赏析

回忆昔日朝堂盛况,细节生动。“咫尺天颜未觉遥”一句,既写出了君臣关系的和谐,也流露出诗人对往昔政治生涯的怀念与自豪,笔触细腻。