出朝赋归来好其一

宋 ·宋诗

归guī来lái好hǎo,篱lí下xià菊jú花huā应yīng未wèi老lǎo。
晚wǎn香xiāng犹yóu可kě荐jiàn清qīng樽zūn,渊yuān明míng醉zuì后hòu和hé衣yī倒dào。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

篱下菊:典出陶渊明“采菊东篱下”。

晚香:菊花在深秋开放,故称晚香。

荐:进献,此处指举杯敬酒或赏玩。

清樽:清洁的酒器。

渊明:陶渊明。

译文

回家真好啊,篱笆下的菊花应该还没有凋谢。那淡淡的晚香还可以用来陪伴清雅的酒杯,就像当年陶渊明喝醉后穿着衣服直接倒头就睡一样自在。

赏析

借用陶渊明的典故,抒发归隐后的自由与惬意。画面感强,将菊花、美酒、醉态融为一体,营造出一种超脱世俗、回归自然的诗意境界。