塞下曲六首其五

宋 ·宋诗

玉yù关guān西xī去qù更gèng无wú春chūn,满mǎn眼yǎn蓬péng蒿hāo起qǐ塞sāi尘chén。
汉hàn马mǎ不bù归guī青qīng海hǎi月yuè,胡hú笳jiā愁chóu杀shā陇lǒng头tóu人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

玉关:玉门关。

陇头:陇山,在今陕西甘肃交界。

译文

从玉门关向西走去,再也见不到春天的景色,满眼都是蓬蒿野草,扬起漫天的塞尘。汉朝的战马再也没有回到青海湖边的月色中,胡笳的声音让陇头的守边之人愁肠百结。

赏析

此诗借古讽今,通过“无春”、“蓬蒿”等意象描绘出边地的荒芜死寂。引用典故表达征人不归的悲剧,以“愁杀”直抒胸臆,强烈地控诉了战争对生命的摧残。