羽客逍遥地，花源世未寻。
我来窥异迹，高步越飞岑。
石带藤萝古，泉鸣涧壑深。
紫芝未可采，空寄白云心。
游紫芝岩
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
羽客：指道士或仙人。
花源：即桃花源，比喻隐居之地。
飞岑：高耸险峻的小山。
藤萝：藤蔓植物。
紫芝：一种菌类，古人视为仙草。
白云心：指超脱世俗、向往自然的心境。
译文
这里是逍遥自在的道士们居住的地方，像桃花源一样世人未曾寻得。我来窥探这里奇异的踪迹，大步跨越那高耸险峻的山峰。石头上缠绕着古老的藤萝，泉水在深邃的山涧沟壑中鸣响。虽然无法采摘到传说中的紫芝，但我已将这颗向往自由的心寄托给白云。
赏析
诗人借游历紫芝岩表达对隐逸生活的向往。诗中“石带藤萝古”、“泉鸣涧壑深”等句描绘出环境的清幽古朴，最后以“空寄白云心”收束，体现了诗人虽不能真正成仙，但精神上追求超脱的境界。