梅花树树搅离心，寒重驼裘雪片深。
诗思飞来馿子上，小山丛桂待君吟。
绝句二首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
搅离心：梅花飘落扰乱了离别之心。
驼裘：骆驼皮做的衣服，御寒之物。
馿子：驴子。
小山丛桂：典出《楚辞·招隐士》“王孙游兮不归，春草生兮萋萋……桂树丛生兮山之幽”，代指隐居之地或友人所在之处。
译文
满树的梅花飘落，搅动了离别的愁绪，天气寒冷厚重，穿着驼裘走在深深的雪片中。诗兴随着骑驴的身影飞来，远处的小山上丛生的桂树正等待着你去吟咏。
赏析
此诗以梅花、积雪营造寒冷凄清的送别氛围。“诗思飞来馿子上”化用孟浩然骑驴觅诗的典故，增添了文人雅趣。末句引用《楚辞》意象，含蓄地表达了对友人的思念和对隐逸生活的向往。