脱略尘世虑，仙都共夷犹。
乘凉得风便，快楫竹扁舟。
神仙现奇怪，古木横岩陬。
振衣万仞高，天风动衣抠。
巍巍隠屏峰，擎天峙中流。
良朋论心事，抚景悲新秋。
浩叹复浩歌，一饮还一酬。
南阳岂终卧，东山谅同忧。
斟酌素有定，今焉试为筹。
西风起暝色，归袂不可留。
去去惜回首，感慨良悠悠。
同友人过大隠屏即事赋别
全文共 142 字 · 11 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
脱略：摆脱忽略。
夷犹：从容自得。
仙都：道教名山，位于浙江缙云。
楫：船桨。
岩陬：山角。
衣抠：衣襟。
南阳：诸葛亮隐居之地。
东山：谢安隐居之地。
筹：筹划，打算。
暝色：暮色。
归袂：回家的衣袖，代指归程。
译文
我们摆脱了尘世的种种顾虑，一同来到仙都景区，享受这份从容自得。趁着凉风习习，我们划动竹制的扁舟，感到无比畅快。神仙般的奇异景象显现出来，古老的树木横卧在山角。我们在万仞高处抖落衣衫上的尘土，强劲的天风吹动着我们的衣襟。巍峨的隐屏峰高耸入云，仿佛在支撑着天空，矗立在河流中央。好朋友在一起谈论心事，抚摸着眼前的景色，不禁为新秋的来临而感到一丝悲伤。我们长长地叹息，又高声歌唱，喝一口酒，便互相酬答。难道我们要像诸葛亮那样终身隐居南阳吗？恐怕我们会像谢安一样，虽居东山却心怀天下之忧。心中的计划早已确定，今天正好试着筹划一番。西风刮起，暮色苍茫，我们不得不挥袖告别，无法久留。离去时频频回首，心中感慨万千，悠长不绝。
赏析
这首诗记录了友人同游仙都的经历，前半部分写景壮丽，后半部分抒情深沉。诗人借诸葛亮、谢安的典故，探讨了隐居与济世之间的矛盾心理，展现了宋代士大夫典型的精神风貌。