淮面如江春涨早，猎骑夜归城未锁。
边头戍将惜官卑，举鞭怒指平安火。
前出塞
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
淮面：淮河水面。
猎骑：打猎的骑兵，此处可能指巡逻或作战的士兵。
平安火：唐代以来边防烽火制度，夜间举火表示平安。
戍将：守边将领。
译文
淮河水面宽阔如江，春天涨水来得很早。打猎的骑兵夜里归来城门还没有锁闭。边境上的守将惋惜自己官职卑微，举起鞭子愤怒地指向传递平安信号的烽火台。
赏析
这首诗刻画了边防将士的形象。通过“怒指平安火”这一细节，生动地表现了戍将渴望立功报国却受限于职位低微的愤懑不平之情，语言简练，张力十足。