身前枯槁似山僧，瓜葛虽存亦强名。
料得九京还自喜，但将坟墓付诸生。
戊午与诸友同谒犀斜南谷二师坟作其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
瓜葛：亲戚关系或牵连。
强名：勉强称呼，指名义上的亲属关系。
九京：九原，指墓地。
付诸生：交给活着的人处理。
译文
生前他的面容枯槁，看起来就像个山里的和尚。虽然名义上还有亲戚瓜葛，但这也不过是勉强的说法罢了。料想他在九泉之下也会暗自欢喜，因为他终于可以摆脱尘世的牵绊，把身后的坟墓之事全都交给活着的人去操持了。
赏析
此诗以诙谐豁达的笔调描写亡师的超脱。诗人想象老师在地下因解脱世俗责任而喜悦，反衬出生前生活的艰辛与死后精神的自由，体现了道家齐生死、轻形骸的思想境界。