戊午与诸友同谒犀斜南谷二师坟作其一

宋 ·宋诗

来lái往wǎng松sōng间jiān不bù计jì年nián,学xué无wú进jìn趣qù负fù师shī传chuán。
侯hóu芭bā白bái发fà今jīn能néng几jǐ,知zhī付fù他tā谁shuí守shǒu太tài玄xuán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

犀斜南谷:两位老师的号或居住地。

侯芭:扬雄的学生,曾守丧三年,此处代指学生。

太玄:扬雄仿《周易》所作,此处代指老师留下的深奥学问。

译文

我们在松林间来往拜访,已经记不清过了多少年。可惜我的学问没有长进,辜负了老师的传授。像我这样头发花白的学生还能有几个呢?不知道将来要把老师留下的深奥学问托付给谁来坚守。

赏析

诗人谒师坟时,深感自身学业无成,愧对师恩。通过“侯芭白发”的典故,表达了后继乏人的忧虑和对学术传承的责任感,情感庄重肃穆。