罗浮山上过铁桥

宋 ·宋诗

飞fēi云yún顶dǐng下xià见jiàn罗luó浮fú,五wǔ色sè珍zhēn禽qín绕rào石shí楼lóu。
行xíng过guò铁tiě桥qiáo猿yuán啸xiào罢bà,稚zhì川chuān丹dān灶zào冷lěng飕sōu飕sōu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

飞云顶:罗浮山主峰之一。

稚川:葛洪的字,东晋道教理论家,曾在罗浮山炼丹。

丹灶:炼丹用的炉灶。

译文

站在飞云山顶俯瞰罗浮全貌,五彩斑斓的珍禽围绕着石楼盘旋飞舞。走过铁桥之后,猿猴的啸叫声渐渐消失,只留下葛洪当年炼丹的炉灶,在风中散发着冷飕飕的气息,仿佛岁月在此凝固。

赏析

诗歌描绘了罗浮山的仙气与历史沧桑感。前半部分色彩绚丽,生机盎然;后半部分转入清冷寂寥,通过“冷飕飕”的丹灶,引发对古人求仙问道遗迹的凭吊之情,虚实相生,意境幽远。