昨夜三更雷撼山，九天门户不曾关。
曹溪路上分明见，有个金乌入广寒。
华阳吟其二二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
雷撼山：比喻体内阳气发动时的巨大声响或震动感。
九天门户：指头顶百会穴或天门。
金乌：太阳，此处比喻阳气或元神。
广寒：月宫，此处比喻阴静之境或脑部清凉的感觉。
译文
昨天半夜三更，一声巨响如同雷霆震撼山岳，九天上的门户从来没有关闭过。在通往曹溪的路上看得清清楚楚，有一个金色的太阳飞入了广寒宫中。
赏析
以听觉起兴，转入视觉奇观。“金乌入广寒”象征阴阳交泰、水火既济，是内丹修炼达到高阶境界的典型隐喻，气势恢宏。