首夏其一

宋 ·宋诗

懒lǎn中zhōng倍bèi觉jué我wǒ神shén清qīng,烦fán恼nǎo如rú今jīn叶yè似shì轻qīng。
青qīng士shì庭tíng前qián销xiāo昼zhòu暑shǔ,苍cāng官guān枕zhěn上shàng送sòng秋qiū声shēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

懒中倍觉我神清:在慵懒闲适中,反而觉得精神更加清爽。

烦恼如今叶似轻:现在的烦恼像落叶一样轻微,不再困扰自己。

青士:竹子的别称。

苍官:松树的别称。

译文

在这种慵懒闲适的状态下,我反而加倍感觉到精神的清爽,如今的烦恼就像飘落的叶子一样轻盈,不再沉重。庭院前的竹子消解了白昼的暑气,枕边的松树送来秋天般的凉爽风声。

赏析

这首诗通过“懒”与“清”、“重”与“轻”的辩证关系,表达了诗人放下执念后的轻松自在。借竹松之景,营造出清凉静谧的氛围,体现了宋人尚意、尚静的审美追求。