诗酒交游如骨肉，江湖聚散似云萍。
已烦鹤唳供头盏，且借岚光作畫屏。
易道录招饮其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
骨肉：比喻关系亲密如亲人。
云萍：像云和浮萍一样聚散无常。
头盏：第一杯酒。
岚光：山间雾气的光彩。
译文
我们一起吟诗喝酒，交情深厚得如同骨肉至亲；但在江湖上相聚离散，又像云和浮萍那样没有定数。既然已经烦劳仙鹤鸣叫来助兴这第一杯酒，那就姑且借用山间的雾气光彩，当作我们的天然画屏吧。
赏析
这首诗强调了友情的重要性以及聚散随缘的态度。利用“鹤唳”和“岚光”等自然元素作为宴饮的背景，增添了雅致的氛围，表现了文人之间的精神共鸣。