易道录招饮其三

宋 ·宋诗

素sù白bái见jiàn招zhāo真zhēn慷kāng慨kǎi,苍cāng黄huáng欲yù赴fù又yòu趦zī趄jū。
命mìng存cún一yí定dìng百bǎi年nián见jiàn,事shì要yào十shí全quán千qiān古gǔ无wú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

素白:平素清白,或指简朴的邀请。

苍黄:匆忙慌乱的样子。

趦趄(zī jū):犹豫不前。

命存一定:命运有定数。

译文

你如此慷慨地向我发出邀请,但我内心有些犹豫,想要赴约却又迟疑不决。我想,只要性命还在,百年之后总会相见;但凡事要求十全十美,从古至今都是不可能的。

赏析

诗人坦诚地表达了自己内心的矛盾与对命运的思考。虽然犹豫是否赴约,但最终归结于对完美主义的否定和对生命长度的豁达看法,富有哲理意味。