紫岩素瀑展长霓，草木幽深雾雨凄。
竹里一蝉闻竹外，溪东双鹭过溪西。
谷帘下其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
紫岩素瀑：紫色的岩石和白色的瀑布。
长霓：长长的彩虹。
谷帘：庐山著名的瀑布名称。
译文
紫色的岩石上悬挂着白色的瀑布，展开如同一道长长的彩虹；周围的草木幽深茂密，雾气雨水交织，显得凄凉冷清。竹子里传来一声蝉鸣，声音传到了竹子外面；溪水东边的一对白鹭，飞过了溪水的西边。
赏析
诗人以细腻的笔触描绘了谷帘瀑布周边的幽静景色。色彩对比鲜明（紫、白），动静结合（瀑流、蝉鸣、鹭飞），营造出一种清冷脱俗的仙境氛围。