圆玉响中销日永，铿金徽外作风悲。
万蚁戰酣山雨至，饥肠雷动且吟诗。
夏日睡起
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
圆玉响：形容琴声圆润如玉。
铿金徽：琴弦发出的金属般铿锵之声。
万蚁战酣：形容蚊子叮咬或心里烦躁如群蚁乱动，此处更可能指夏日蚊虫肆虐或心绪纷乱。
饥肠雷动：肚子饿得咕咕叫。
译文
在圆润如玉的琴声中消磨漫长的白日，琴弦铿锵作响，仿佛奏出了悲凉的秋风。正当万千蚊虫飞舞激战正酣时，山雨突然降临；我肚子饿得雷鸣般作响，只好一边忍受饥饿，一边吟诵诗篇。
赏析
这首诗生动地描绘了夏日午睡醒来的尴尬与狼狈。通过琴声、蚊战、山雨、饥肠等一系列动态描写，展现了生活的真实质感，幽默中透着无奈，极具生活情趣。