名於瑚琏斯为贵，身与鸿毛孰较轻。
诗社近来多笔冢，醉乡何处得愁城。
易道录招饮其五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
瑚琏：古代祭祀用的贵重器物，比喻人才难得。
鸿毛：比喻轻微或不重要。
笔冢：埋笔的坟墓，形容写作勤奋。
愁城：比喻忧愁积聚之地。
译文
如果名声能像瑚琏那样尊贵，那自然是好事；但如果身体轻如鸿毛，又有谁在乎轻重呢？最近诗社里大家勤奋写作，堆起了许多笔冢；可在这醉乡之中，哪里才能找到消除忧愁的地方呢？
赏析
诗人探讨了名利与生命的价值，认为名声虽好，但若失去自我则无意义。后半部分转向对创作艰辛和精神困境的思考，反映了宋代文人在艺术追求与现实压力之间的挣扎。