为爱碧鲜亭，入夏敂敂至。
台榭竞生烟，独有清凉意。
高冈鳯不来，幽人此沉醉。
和僧长吉湖居五题筠亭
全文共 38 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
筠亭：竹亭。
敂敂（kòu）：敲击声，此处形容竹叶风声或脚步轻快。
高冈凤不来：典出《诗经·大雅·卷阿》，“凤凰鸣矣，于彼高冈”，喻贤才未至或环境清幽无人打扰。
幽人：隐士。
译文
因为喜爱这座碧绿鲜亮的竹亭，每到夏天我就轻轻地敲着门扉来到此处。周围的台榭都笼罩在烟雾之中，唯独这里有清凉的意趣。高岗上的凤凰还没有飞来，这位隐居的人就在这里深深地陶醉了。
赏析
此诗突出竹亭的“碧鲜”与“清凉”，与其他地方的“生烟”形成对比。引用凤凰典故，暗示此地虽无显贵来访，但自有幽人之乐。表现了诗人对清幽环境的偏爱和独享自然的满足感。