千寻月脚寒,湖影浄於天。
忽如嫦娥宫,俯仰见婵娟。
更约中秋夕,长津无寸烟。
全文共 38 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
千寻:古代八尺为一寻,形容极高或极深,此处指月光投射之深远。
婵娟:姿态美好,常指月亮或美女。
长津:长长的渡口或水面。
千丈高的月光脚部透着寒意,湖水的倒影比天空还要洁净。忽然之间,湖面就像变成了嫦娥居住的宫殿,俯仰之间都能看见美好的月色。我们约定在中秋的夜晚再来,那时长长的水面上不会有一丝烟雾。
诗人捕捉月夜湖光的瞬间美感,将湖水比作天宫,意境空灵澄澈。“净于天”三字极写水之清。结尾约定中秋重游,寄托了对完美自然景象的期待,语言清新,韵味悠长。