岭外猿啼秋树月，林间鹤唳晓松风。
此行鴈荡须参透，依旧归来玉几峰。
送晋上人游鴈荡
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
岭外：五岭以南，泛指偏远之地。
参透：佛教语，彻底领悟。
玉几峰：山名，位于浙江，是道教名山之一。
依旧：仍然，照旧。
译文
想象你此行途中，会在岭南之外听到秋日树梢猿猴的啼叫伴随月色，在林间清晨听到松风吹拂鹤鸣之声。这次去雁荡山游览，一定要参悟其中的禅机道意，然后依然回到玉几峰来修行居住。
赏析
这是一首送别僧人的诗，充满了宗教色彩。前两句以想象中的声色之美铺垫旅途的清幽，后两句点明主旨：游历是为了悟道，最终回归本心。意境高远，禅趣盎然。