晚春遣兴二绝其二

宋 ·宋诗

临lín临lín春chūn去qù却què成chéng晴qíng,花huā落luò无wú声shēng片piàn片piàn轻qīng。
一yī句jù杜dù鹃juān香xiāng国guó泪lèi,半bàn帘lián皓hào月yuè故gù人rén情qíng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

临临:形容春天离去时的样子,或指临近结束。

杜鹃香国泪:杜鹃啼血,传说杜鹃鸟叫声凄切,常引发悲愁;香国指花的世界。

皓月:明亮的月亮。

故人情:老朋友的情谊或怀念旧友的情感。

译文

看着春天即将离去,天空却突然放晴了,花瓣无声无息地飘落,每一片都显得那么轻盈。耳边传来杜鹃鸟凄切的啼叫,仿佛是为这繁花世界流下的眼泪;抬头望向半帘之外那皎洁的月光,心中涌起的却是对于故人深深的思念之情。

赏析

此诗以静衬动,以乐景写哀情。花落无声与杜鹃啼血形成对比,月色清冷烘托离愁别绪,意境幽远,情感含蓄而深沉。