天開畫楼图

宋 ·宋诗

层céng簷yán叠dié𪩘yǎn入rù苍cāng冥míng,千qiān山shān万wàn山shān相xiāng送sòng迎yíng。
晴qíng云yún一yī抹mǒ收shōu未wèi了liǎo,溪xī尾wěi更gèng濯zhuó餘yú霞xiá明míng。
化huà工gōng朝zhāo暮mù费fèi点diǎn染rǎn,丹dān青qīng变biàn态tài随suí深shēn浅qiǎn。
凭píng栏lán展zhǎn空kōng千qiān里lǐ眼yǎn,却què愁chóu此cǐ轴zhóu难nán舒shū卷juǎn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

层簷叠𪩘(yǎn):层层屋檐与重叠的山峰。

化工:大自然造化之力。

舒卷:展开与卷起,指画卷。

译文

画中的层层屋檐和重叠山峰直插苍茫天际,千山万山仿佛在互相送迎。晴朗的云彩一抹还未完全消散,溪流的尽头更洗涤着晚霞的光明。大自然的造化早晚都在费力地点染景色,丹青绘画随着深浅变化而呈现不同形态。倚着栏杆展开这幅拥有千里眼般的画卷,却发愁这轴画太难完全展开欣赏。

赏析

题画诗。先写画中景致的深远与壮丽,再赞叹画家技艺高超,最后以“难舒卷”表达对画作珍视之情,结构完整,意境开阔。