赠何道人

宋 ·宋诗

冠guān褐hè满mǎn天tiān下xià,几jǐ个gè能néng贤xián贤xián。
忽hū来lái龙lóng虎hǔ山shān,结jié这zhè粥zhōu饭fàn缘yuán。
方fāng丈zhàng最zuì高gāo处chù,幽yōu居jū今jīn几jǐ年nián。
一yī双shuāng岩yán电diàn眼yǎn,识shí尽jǐn地dì行xíng仙xiān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

冠褐:指道士(戴冠穿褐色衣服)。

贤贤:尊重贤能之人。

龙虎山:道教名山。

岩电眼:目光如岩石间闪电般锐利。

地行仙:隐居在世间的仙人。

译文

天下戴冠穿褐的道士很多,但有几个人能真正尊重贤才?忽然来到龙虎山,结下了吃斋饭的缘分。在方丈室最高的地方,幽居已经好几年了。那双如岩石闪电般锐利的眼睛,看尽了世间隐藏的地行仙人。

赏析

赠友之作。赞扬何道人眼光独到,能在众多道士中识得真贤,并甘于幽居修行。语言平实中带有几分傲气,符合白玉蟾狂放的性格。