世态炎凉觉鼻酸，洞门空掩绿烟寒。
仗三尺剑临风舞，把一张琴对月弹。
斫竹数竿容水过，倚松半日执经看。
山林心绪得闲处，好炼长生不死丹。
劣隠
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
劣隠：可能是诗题误植或特定语境下的自嘲，意指勉强隐居或隐居条件简陋。
炎凉：世态人情冷暖。
绿烟：绿色的雾气或草木烟气。
执经：拿着经书阅读。
长生不死丹：道教追求的终极目标。
译文
察觉到世态炎凉，鼻子感到酸楚，洞门空掩，只有寒冷的绿色烟雾。挥舞三尺长剑临风起舞，弹奏一张古琴对着明月。砍伐几根竹子让水流经过，靠着松树半天拿着经书观看。在山林中获得闲适的心境，正好炼制长生不死的丹药。
赏析
这首诗反映了诗人对世俗冷漠的失望以及转向自然寻求慰藉的过程。剑舞、琴弹、斫竹、读经等一系列动作，勾勒出一个孤高、自在的道士形象，最终归结于求道长生的主题。