诗词帝 诗者，志之所之也

胡东原香锦亭

宋 ·宋诗

东dōng皇huáng剖pōu破pò勾gōu芒máng腹fù，锦jǐn心xīn绣xiù肠cháng香xiāng馥fù鬰yù。
绛jiàng都dōu风fēng雨yǔ僝chán僽zhòu春chūn，花huā魂hún无wú主zhǔ自zì精jīng神shén。
黄huáng鹂lí初chū唤huàn柳liǔ開kāi眼yǎn，海hǎi棠táng枝zhī上shàng春chūn烟yān暖nuǎn。
放fàng出chū一yì点diǎn两liǎng点diǎn红hóng，墙qiáng头tóu红hóng腮sāi微wēi笑xiào风fēng。
东dōng原yuán去qù后hòu花huā无wú主zhǔ，春chūn工gōng亦yì懒lǎn施shī机jī杼zhù。
亭tíng前qián忽hū遇yù诗shī酒jiǔ仙xiān，花huā亦yì喷pēn出chū些xiē龙lóng涎xián。
风fēng催cuī雨yǔ趱zǎn花huā不bù辨biàn，满mǎn庭tíng芬fēn芳fāng生shēng烂làn熳màn。
牡mǔ丹dān吐tǔ火huǒ花huā欲yù然rán，日rì将jiāng锦jǐn绣xiù铺pù苔tái毡zhān。
诗shī狂kuáng梦mèng与yǔ花huā神shén饮yǐn，酒jiǔ醉zuì不bù与yǔ花huā神shén寝qǐn。
酒jiǔ阑lán令lìng我wǒ忆yì东dōng原yuán，花huā木mù虽suī在zài人rén恻cè然rán。
此cǐ诗shī终zhōng不bù为wèi花huā作zuò，惆chóu怅chàng东dōng原yuán此cǐ丘qiū壑hè。
而ér今jīn赏shǎng花huā不bú见jiàn人rén，但dàn见jiàn蜂fēng蝶dié飞fēi闲xián亭tíng。

全文共 203 字 · 12 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

东皇：司春之神。

勾芒：木神，主管春季草木生长。

绛都：京城或繁华之地，此处指花园。

僝僽（chán zhòu）：烦恼、忧愁，此处形容风雨摧残花朵。

东原：人名，胡东原，作者友人。

春工：春天的工匠，拟人化指大自然。

龙涎：龙涎香，此处形容花香浓郁珍贵。

趱（zǎn）：催促。

丘壑：山谷，此处指胡东原隐居之地或园林。

译文

春神剖开了木神勾芒的肚子，露出了锦绣般的心肠，香气馥郁芬芳。绛都的风雨让人心生愁绪，花魂没有主人却依然精神抖擞。黄鹂鸟刚开始啼叫，柳树睁开了眼睛，海棠枝头笼罩着温暖的春烟。放出一点两点红色，墙头的红花像微笑的脸庞迎着风。胡东原离去之后，花儿没有了主人，春天的工匠也懒得施展织布的技巧。亭前忽然遇到一位诗酒仙人，花儿也像喷出珍贵的龙涎香一样热烈。风催雨赶使得花朵难以分辨，满庭芬芳变得烂漫无比。牡丹吐火花欲燃烧，阳光将锦绣铺在苔藓地毯上。诗歌狂放，梦中与花神饮酒，酒醉后不与花神同寝。酒醒后让我怀念胡东原，花木虽然还在但人已不在令人恻隐之心。这首诗终究不是为了花而作，而是惆怅胡东原留下的这片山水园林。如今赏花看不见人，只看见蜜蜂蝴蝶在空闲的亭子里飞舞。

赏析

本诗借咏花抒发对友人胡东原的怀念之情。前半部分极力描绘春日花开的繁盛景象，运用拟人手法赋予花草以灵性。后半部分笔锋一转，由景入情，感叹物是人非。诗人通过对“花无主”、“春工懒”的描写，烘托出内心的孤寂与惆怅，体现了宋代文人诗画中常见的感伤美学，情景交融，意境深远。