诗词帝 诗者，志之所之也

赠蓬壶丁高士琴

宋 ·宋诗

瓠hù巴bā骑qí鲸jīng上shàng天tiān去qù，伯bó牙yá成chéng连lián亦yì千qiān古gǔ。
浅qiǎn世shì断duàn无wú鍾zhōng子zi期qī，弦xián中zhōng妙miào意yì为wèi谁shuí举jǔ。
春chūn风fēng春chūn雨yǔ满mǎn潇xiāo湘xiāng，人rén在zài蓬péng窗chuāng闭bì竹zhú房fáng。
竹zhú里lǐ鹃juān啼tí喉hóu舌shé冷lěng，花huā间jiān鶑yīng宿sù梦mèng魂hún香xiāng。
客kè从cóng漓lí沅yuán下xià衡héng岳yuè，满mǎn怀huái诗shī愁chóu无wú处chǔ著zhù。
请qǐng君jūn拂fú去qù水shuǐ晶jīng尘chén，瀹yuè茗míng一yī了liǎo抚fǔ然rán作zuò。
道dào人rén问wèn予yǔ若ruò为wèi情qíng，伊yī弦xián凄qī兮xī余yú莫mò听tīng。
一yī春chūn十shí病bìng九jiǔ困kùn酒jiǔ，三sān月yuè都dōu无wú二èr日rì晴qíng。
俛fǔ首shǒu沉chén吟yín声shēng一yī曲qū，吟yín扭niǔ一yī罢bà撚niǎn拨bō续xù。
初chū如rú雪xuě泉quán嗽sòu鸣míng玉yù，已yǐ转zhuǎn忽hū如rú雨yǔ簌sù簌sù。
於yú中zhōng亦yì有yǒu蟏xiāo蛸shāo鸣míng，倏shū忽hū变biàn作zuò冷lěng猿yuán声shēng。
始shǐ疑yí荆jīng轲kē渡dù易yì水shuǐ，乃nǎi是shì湘xiāng妃fēi夜yè涕tì零líng。
昔xī从cóng抚fǔ断duàn南nán风fēng了le，羑yǒu里lǐ幽yōu人rén始shǐ能néng晓xiǎo。
可kě叹tàn坛tán中zhōng苦kǔ杏xìng花huā，山shān高gāo水shuǐ寒hán即jí声shēng杳yǎo。
道dào人rén此cǐ意yì非fēi人rén间jiān，笑xiào咏yǒng洞dòng章zhāng锵qiāng佩pèi环huán。
能néng令lìng凤fèng舞wǔ下xià丹dān汉hàn，云yún里lǐ大dà地dì垂chuí头tóu看kàn。
世shì间jiān鸡jī虫chóng互hù得dé失shī，只zhǐ好hǎo牧mù羊yáng坐zuò花huā石shí。
何hé为wèi儿ér女nǚ谩mán昵nì昵nì，候hòu虫chóng时shí鸣míng徒tú戚qī戚qī。
输shū君jūn朝cháo朝cháo在zài翠cuì微wēi，鹤hè已yǐ睡shuì去qù人rén不bù知zhī。
笑xiào思sī古gǔ今jīn一yī俯fǔ仰yǎng，弹dàn到dào千qiān山shān月yuè落luò时shí。
君jūn知zhī否fǒu，梧wú桐tóng枝zhī上shàng双shuāng燕yàn语yǔ，尽jǐn将jiāng万wàn事shì等děng风fēng絮xù。
琴qín中zhōng日rì月yuè何hé翛xiāo闲xián，肯kěn使shǐ事shì逐zhú孤gū鸿hóng度dù。

全文共 377 字 · 22 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

蓬壶：即方壶，仙山名。

丁高士：姓丁的道士。

瓠巴：古代善鼓瑟者，能使鱼跃鸟舞。

伯牙：春秋时琴师，知音钟子期。

成连：伯牙的老师。

潇湘：湖南地区。

蓬窗：船窗或草窗。

漓沅：漓江和沅江。

衡岳：衡山。

水晶尘：灰尘。

南风：琴曲《南风歌》。

羑里：周文王被囚之地。

洞章：道教乐章。

丹汉：银河。

鸡虫得失：比喻微不足道的小事。

翠微：青山。

梧桐枝上双燕语：比喻和谐之音。

风絮：风中柳絮，比喻飘忽不定。

翛闲：自由自在。

孤鸿：孤独的大雁。

译文与赏析

这是一首听琴赠友诗。诗人通过描写丁高士弹琴的场景，展现了琴音的凄美动人和高士的超凡情怀。诗中穿插了个人病酒、阴雨连绵的苦闷，与琴音带来的精神慰藉形成对比。引用伯牙、钟子期等典故，感叹知音难觅。最后以“万事等风絮”作结，表达了看透世事、追求内心宁静的豁达态度。全诗情感细腻，意境幽远，将音乐之美与人生感悟融为一体。