赠吴道士

宋 ·宋诗

延yán陵líng大dà士shì诗shī中zhōng虎hǔ,接jiē武wǔ黄huáng陈chén肩jiān李lǐ杜dù。
无wú盐yán争zhēng敢gǎn陋lòu西xī施shī,也yě向xiàng雷léi门mén声shēng布bù鼓gǔ。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

延陵大士:指吴姓道士,延陵为地名或郡望

接武:追随足迹,意为继承前人成就

黄陈:可能指宋代诗人黄庭坚、陈师道等江西诗派代表

李杜:李白与杜甫

无盐:齐宣王皇后钟无艳,貌丑但德贤,此处自谦

雷门布鼓:成语,比喻在行家面前卖弄本领

译文

延陵这位大士在诗中犹如猛虎,他的才华足以追随黄庭坚、陈师道,并与李白、杜甫并肩。像我这样丑陋如无盐的人,怎敢轻视西施般的美才?但我还是要鼓起勇气,在雷门前敲响布鼓,献丑一番。

赏析

这是一首赠答诗,极力推崇吴道士的诗才,将其比肩唐宋名家。同时诗人运用“无盐”、“布鼓”等典故进行自谦,既表达了对友人的敬意,也展现了文人交往中谦逊有礼的风度,语气诚恳而富有文采。