乌兔乾坤鼎，龟蛇复姤坛。
世间无事客，心内大还丹。
白虎水中吼，青龙火里蟠。
汞铅泥蘂艳，金木雪花寒。
离坎非心肾，东西不肺肝。
三旬穷七返，九转出泥丸。
金液大还丹
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
乌兔：太阳与月亮，代指阴阳。
乾坤鼎：天地构成的炼丹炉。
龟蛇复姤坛：龟蛇象征水火，复姤为卦名，指阴阳消长的坛场。
无事客：无所事事的人，此处指内心清净者。
白虎水中吼：金（白虎）在水（肾）中发声，比喻情性合一。
青龙火里蟠：木（青龙）在火（心）中盘绕，比喻神气交融。
汞铅泥蘂艳：比喻内丹色泽艳丽。
金木雪花寒：比喻丹质清凉纯净。
离坎非心肾：指出离坎并非简单的心肾器官，而是抽象的能量符号。
东西不肺肝：同理，方向与脏腑非直接对应。
三旬穷七返：三十天内完成七次循环。
九转出泥丸：九转功夫完成后，真气上升至泥丸宫（脑部）。
译文与赏析
此诗高度概括了内丹修炼的核心原理，强调“心即是丹”，破除对具体脏腑和方位的执着。语言凝练，意象鲜明，体现了道家“无为而无不为”的修炼境界。